Правовий центр

Умови використання

Ці Умови використання ("Умови") регулюють ваш доступ до TiloTrack і його використання, включно з сайтом, мобільним застосунком і пов’язаними сервісами. Користуючись TiloTrack, ви погоджуєтесь із цими Умовами та нашою Політикою конфіденційності. Якщо ви не згодні - не користуйтеся сервісом.

8 вересня 2026

Прийняття умов

Створюючи обліковий запис, завантажуючи застосунок, переглядаючи сайт або іншим чином користуючись TiloTrack, ви підтверджуєте, що ознайомилися з цими Умовами та Політикою конфіденційності й погоджуєтеся їх дотримуватися.

Якщо ви користуєтеся сервісом від імені організації, ви підтверджуєте, що маєте повноваження зобов’язати цю організацію цими Умовами.

Що таке TiloTrack

TiloTrack - це iOS fitness-застосунок, який допомагає користувачам відстежувати тренування, дані про тіло, прогрес, харчування та макроси, плани тренувань, досягнення та функції співпраці тренер/клієнт.

TiloTrack зараз є продуктом на ранній стадії. Ми можемо будь-коли додавати, прибирати, покращувати, переносити або змінювати функції.

Наразі TiloTrack не пропонує підписки, покупки в застосунку або маркетплейс тренерів. Якщо в майбутньому ми додамо платні функції, можуть застосовуватися додаткові правила щодо ціни та оплати.

Право на реєстрацію

Ви можете користуватися TiloTrack лише якщо вам виповнилось щонайменше 16 років або більше, якщо цього вимагає право країни, де ви живете, і ви юридично можете прийняти ці Умови.

Ви зобов’язуєтеся надавати достовірні реєстраційні дані та зберігати конфіденційність облікових даних. Ви відповідаєте за дії в акаунті, якщо не повідомите нас про несанкціонований доступ без зволікання.

Обов’язки користувача

  • Користуватися TiloTrack відповідно до цих Умов і застосовного законодавства
  • Надавати точну інформацію в межах того, що ви обираєте записувати
  • Уважно переглядати свої тренування, цілі та взаємодії з тренером
  • Тренуватися безпечно з урахуванням своїх можливостей і медичних обмежень
  • Припиняти активність, якщо відчуваєте біль, запаморочення, хворобу чи інші тривожні ознаки
  • Поважати тренерів, клієнтів та інших користувачів у спільних функціях
  • Зберігати конфіденційність даних для входу
  • Оперативно повідомляти про проблеми безпеки або підозру на зловживання

Допустиме використання

Ви погоджуєтесь використовувати TiloTrack відповідально та лише в законних цілях. Заборонено:

  • Використовувати TiloTrack для незаконних, шкідливих, шахрайських або образливих цілей
  • Видавати себе за іншу особу або неправдиво повідомляти про свою особу, кваліфікацію чи роль
  • Завантажувати шкідливе програмне забезпечення, зловмисний код, спам або шкідливий контент
  • Втручатися в безпеку, цілісність або нормальну роботу сервісу
  • Збирати дані без дозволу, копіювати, здійснювати зворотну розробку або намагатися отримати вихідний код, окрім випадків, коли це прямо дозволяє закон
  • Використовувати сервіс для переслідування, погроз або образ інших користувачів
  • Порушувати права інтелектуальної власності, конфіденційності або інші права

Відмова щодо фітнесу та здоров’я

TiloTrack надається лише для загальних фітнес-цілей, самостійного обліку та інформаційних цілей. Він допомагає спортсменам і тренерам фіксувати активність, переглядати прогрес і ефективніше працювати разом.

TiloTrack не є медичною порадою, медичною допомогою, діагностикою або лікуванням. Це не медичний виріб, якщо ми прямо не вкажемо інше.

TiloTrack не гарантує фітнес-результатів, схуднення, набору м’язів чи будь-якого конкретного ефекту для здоров’я. Фізичні навантаження пов’язані з ризиком. Ви самі відповідаєте за розумний підхід і безпечні межі тренувань.

Завжди використовуйте власний розсуд перед тим, як починати, зупиняти або змінювати тренування, відновлення, харчування чи заходи з контролю ваги. Якщо у вас є медичний стан, травма, симптоми або питання щодо здоров’я, зверніться до кваліфікованого лікаря чи іншого ліцензованого медичного фахівця перед тим, як діяти на основі інформації з застосунку.

Якщо ви вважаєте, що у вас може бути невідкладний медичний стан, не покладайтесь на TiloTrack. Негайно зверніться до екстрених служб або до кваліфікованого медичного фахівця.

Функції для тренерів і клієнтів

TiloTrack може дозволяти тренерам, коучам або клієнтам з’єднуватися між собою та ділитися планами, прогресом, нотатками та пов’язаною інформацією.

Якщо ми прямо не зазначили інше:

Ви самі відповідаєте за рішення, чи підходить вам певне тренування, план або рекомендація.

  • TiloTrack є лише програмним інструментом
  • Тренери та коучі є незалежними користувачами платформи, а не нашими працівниками, агентами чи медичними провайдерами
  • Ми не гарантуємо кваліфікацію, сертифікацію, ліцензування, досвід, відповідність чи результати будь-якого тренера
  • Будь-які тренувальні, коучингові або фітнес-поради, які ви отримуєте через застосунок, виконуються вами на власний ризик
  • Будь-які окремі відносини, домовленості чи угоди між вами та тренером поза TiloTrack є вашою відповідальністю, а не нашою

Відсутність медичних порад

Контент у застосунку, включно з підсумками харчування, переглядом прогресу або майбутніми аналітичними функціями, має інформаційно-організаційний характер.

Перед початком або зміною програми тренувань, харчування, схуднення чи реабілітації проконсультуйтеся з кваліфікованим медичним фахівцем, особливо за наявності захворювань, травм, вагітності або інших проблем зі здоров’ям.

Дані та контент користувача

Ви зберігаєте право власності на контент і дані, які додаєте в TiloTrack, включно з записами тренувань, даними про тіло, харчування, нотатками та контентом, пов’язаним із планами.

Ви надаєте нам обмежену, невиключну, всесвітню ліцензію на розміщення, зберігання, відтворення, обробку, адаптацію та відображення такого контенту лише настільки, наскільки це потрібно для запуску, підтримки, захисту, покращення і надання TiloTrack вам.

Якщо ви надсилаєте нам пропозиції, ідеї або відгуки щодо TiloTrack, ми можемо використовувати їх без обмежень і без виплати вам винагороди.

Інтелектуальна власність

TiloTrack, включно з програмним забезпеченням, брендингом, дизайном, документацією, контентом сайту та матеріалами бібліотеки вправ, які ми надаємо, захищений законами про інтелектуальну власність.

Окрім прямо дозволеного цими Умовами, заборонено копіювати, змінювати, поширювати, продавати або створювати похідні роботи.

Ми надаємо вам обмежене, особисте, невиключне, непередаване і відкличне право використовувати TiloTrack за його прямим призначенням і відповідно до цих Умов.

Сторонні сервіси

TiloTrack може інтегруватися зі сторонніми сервісами або посилатися на них: автентифікація, магазини застосунків, аналітика, зовнішні форми. Такі сервіси регулюються власними умовами та політиками конфіденційності.

Ми не відповідаємо за сторонні сервіси, які не контролюємо.

Доступність і зміни продукту

TiloTrack надається за принципом "як доступно". Ми прагнемо підтримувати надійність, але не гарантуємо безперебійну, безпечну або безпомилкову роботу.

Технічне обслуговування, оновлення, збої або зміни інфраструктури третіх сторін можуть впливати на доступність. Оскільки TiloTrack - продукт на ранній стадії, деякі функції можуть бути змінені або припинені.

За можливості про суттєві зміни повідомимо через застосунок, сайт або інші розумні канали.

Призупинення та припинення доступу

Ви можете припинити користування TiloTrack у будь-який момент і запросити видалення акаунта, як описано в Політиці конфіденційності.

Ми можемо призупинити або припинити доступ у разі суттєвого порушення Умов, створення ризику для інших користувачів або сервісу, підозри на шахрайство чи зловживання, а також якщо цього вимагає закон.

Якщо ваш акаунт припинено, положення, які за своєю природою мають продовжувати діяти, залишаються чинними, включно з положеннями про інтелектуальну власність, відмови від гарантій, обмеження відповідальності та вирішення спорів.

Відмови від гарантій

У межах, дозволених застосовним правом, TiloTrack надається на умовах "як є" та "як доступно" без будь-яких гарантій, явних, передбачених законом або неявних.

Ми не гарантуємо фітнес-результат, зміну тіла, покращення результативності чи результат коучингу, а також те, що тренування, плани, графіки, показники прогресу чи інші результати завжди будуть повними, точними або придатними саме для вас.

Обмеження відповідальності

У межах, дозволених застосовним правом, ANTON FAIBYSHEV FOP та афілійовані особи, директори, працівники й постачальники не несуть відповідальності за непрямі, випадкові, спеціальні, побічні, прикладні або штрафні збитки, а також за втрату прибутку, даних, ділової репутації чи інших нематеріальних втрат, пов’язаних із використанням або неможливістю використання TiloTrack.

Наша загальна відповідальність за претензії, що виникають з TiloTrack або у зв’язку з ним, не перевищуватиме більшу з таких сум: сума, сплачена вами за сервіс протягом дванадцяти місяців до претензії, або 100 EUR.

Ніщо в цих Умовах не виключає і не обмежує відповідальність або споживчі права, які не можуть бути виключені чи обмежені за застосовним правом.

Застосовне право та спори

Ці Умови регулюються правом України без урахування колізійних норм, окрім випадків, коли застосовуються обов’язкові норми захисту споживачів у країні вашого проживання.

Усі спори розглядаються судами міста Харкова, Україна, якщо застосовне право не дає вам права звертатися до суду в іншому місці.

Спочатку звертайтеся до нас на [email protected], щоб ми могли спробувати вирішити спір неформально.

Зміни до умов

Ми можемо час від часу оновлювати ці Умови. У такому разі змінимо дату "Останнє оновлення" і, за потреби, надамо додаткове повідомлення в застосунку, на сайті або електронною поштою.

Подальше використання TiloTrack після набрання чинності змін означає прийняття оновлених Умов. Якщо ви не згодні - припиніть користування сервісом.

Контакти

З питань щодо цих Умов пишіть на [email protected].

ANTON FAIBYSHEV FOP, 15 Kachanivska Street, Apt. 155, Kharkiv, Kharkiv Region, 61124, Ukraine.

Підтримка та юридичні питання також доступні через центр звернень за адресою https://contact.tilotrack.app.