Хто керує TiloTrack
TiloTrack керується ANTON FAIBYSHEV FOP ("ми", "нас" або "наш"), що діє під брендом TiloTrack.
Юридична адреса: 15 Kachanivska Street, Apt. 155, Kharkiv, Kharkiv Region, 61124, Ukraine.
З питань щодо цієї політики або обробки ваших даних звертайтеся на [email protected].
Видалити акаунт можна в застосунку, через центр звернень за адресою https://contact.tilotrack.app/delete-account або електронною поштою на [email protected].
Інформація, яку ви надаєте
Ми збираємо інформацію, яку ви свідомо вводите або завантажуєте в TiloTrack. Це можуть бути дані профілю, записи тренувань, харчування, вимірів, цілей та інший контент, який ви додаєте в застосунок.
Більшість того, чим ви ділитеся, ви контролюєте самі. Частина інформації може бути видимою підключеному тренеру лише тоді, коли ви використовуєте відповідні функції та ділитеся даними в межах цієї взаємодії.
Обліковий запис і автентифікація
Коли ви створюєте обліковий запис, ми можемо збирати ідентифікатори, потрібні для автентифікації та роботи акаунта: електронну пошту, ID облікового запису, дані способу входу та базові налаштування.
Ми використовуємо цю інформацію, щоб надавати доступ до ваших даних, захищати акаунт, допомагати відновити доступ за потреби та надсилати важливі повідомлення про сервіс.
Тренування та фізична активність
TiloTrack допомагає фіксувати тренування, вправи, підходи, повторення, вагу, тривалість та іншу активність у динаміці.
Ці дані зберігаються, щоб ви могли переглядати історію, відстежувати прогрес і, за потреби, ділитися релевантною інформацією з підключеним тренером.
Виміри тіла
Ви можете записувати вагу, обхвати та інші показники, які вирішили відстежувати.
Дані вимірів використовуються для трендів, порівнянь і перегляду прогресу в застосунку. Вони залишаються частиною вашого особистого фітнес-запису, доки ви їх не видалите або не закриєте акаунт.
Облік харчування
Якщо ви користуєтеся функціями харчування, ми можемо обробляти записи про їжу, калорії, макронутрієнти та пов’язані нотатки.
Ця інформація потрібна для обліку, підсумків і внутрішніх оглядів у застосунку. Вона не призначена для надання медичних чи дієтологічних порад.
Цілі та дані прогресу
Ви можете ставити цілі, пов’язані з тренуваннями, складом тіла, звичками або іншими завданнями, які підтримує продукт.
Ми використовуємо цілі та прогрес, щоб показувати статус, тренди й історичний контекст - як ваша активність змінюється з тижня в тиждень і з місяця в місяць.
Дані, пов’язані зі здоров’ям, і чутливі дані
Деякі фітнес-записи можуть бути даними про здоров’я, якщо вони розкривають інформацію про ваш фізичний стан. У TiloTrack це може стосуватися ваги, зросту, вимірів тіла та пов’язаної інформації про прогрес, яку ви вирішуєте надати. Ми не вважаємо кожен запис про тренування чи харчування медичними даними, а TiloTrack не використовує ці записи для діагностики стану здоров’я.
Дані акаунта та фітнес-записи, необхідні для роботи запитаних вами функцій, ми обробляємо на підставі статті 6(1)(b) GDPR - виконання договору. Якщо інформація належить до спеціальної категорії даних про здоров’я, ми додатково покладаємося на вашу явну згоду за статтею 9(2)(a).
У MVP ми запитуємо цю згоду за допомогою чекбокса, який не вибраний наперед: коли ви вирішуєте додати вагу та зріст під час онбордингу або, якщо згоду ще не зафіксовано, перед збереженням першого виміру тіла. Згода охоплює зберігання та використання фітнес-інформації, яку ви додаєте для історії, прогресу й функцій відстеження, а також надання релевантних записів у межах тренерського зв’язку, якщо пізніше ви самі вирішите підключити тренера.
Ми зберігаємо статус згоди, дату та версію її тексту в налаштуванні health_tracking. Після фіксації згоди чекбокс більше не показується, якщо згоду не відкликано або мета чи обсяг обробки істотно не змінилися.
Згода надається окремо від прийняття Умов і може бути відкликана будь-коли через звернення на [email protected]. Відкликання припиняє майбутню обробку на підставі згоди, але не видаляє автоматично акаунт або наявні записи. Видалення оформлюється окремо.
TiloTrack не використовує ваші дані про тренування, тіло, фото чи харчування для сторонньої реклами та не продає їх брокерам даних.
Відносини тренер і клієнт
Якщо ви вирішуєте підключитися до тренера через TiloTrack, сервіс може надати тренеру інформацію, потрібну для цієї взаємодії: призначені плани, історію тренувань, показники прогресу, виміри тіла, записи про харчування, перевірки, оновлення планів, нотатки з огляду та пов’язану активність.
Створення тренерського зв’язку є вашим свідомим запитом на використання функції співпраці. Підключення надається на підставі статті 6(1)(b) GDPR. Якщо відповідні записи належать до спеціальної категорії даних про здоров’я, їх використання в межах тренерських відносин входить до згоди health_tracking, описаної вище, і стосується лише тренера, якого ви самі вирішили підключити.
Ви можете припинити підключення за допомогою доступних інструментів продукту або звернувшись до нас. Після цього тренер втрачає доступ через TiloTrack до поточних і майбутніх даних акаунта, але ваша особиста згода health_tracking не відкликається, а приватна історія не видаляється. Згоду або видалення можна оформити окремо.
TiloTrack наразі не пропонує публічних профілів, стрічок або відкритих спільнот. Тренери та спортсмени мають ділитися лише інформацією, доречною для їхніх тренерських відносин.
Завантажені зображення та фото прогресу
Якщо продукт підтримує завантаження зображень, зокрема фото прогресу, ми обробляємо файли, які ви обираєте додати.
Зображення зберігаються для роботи відповідної функції. Не завантажуйте контент, на який у вас немає прав, або чутливу інформацію, яку ви не хочете зберігати в сервісі.
Технічні та аналітичні дані
Ми можемо збирати технічну інформацію, потрібну для роботи, безпеки та вдосконалення TiloTrack: тип пристрою, версію застосунку, ОС, мову, часовий пояс, приблизні події використання, активність сесій, звіти про збої, журнали помилок і діагностичні дані.
Аналітика та діагностика, якщо використовуються, мають бути помірними й спрямованими на надійність, продуктивність і безпеку. На сайті можуть використовуватися інструменти аналітики, зокрема Google Tag Manager або Google Analytics, якщо вони увімкнені.
Ми не продаємо вашу персональну інформацію.
Навіщо ми обробляємо інформацію
- Створювати та підтримувати ваш обліковий запис
- Надавати, підтримувати та вдосконалювати TiloTrack
- Зберігати, синхронізувати, структурувати та показувати тренування, дані про тіло, харчування, плани та прогрес
- Забезпечувати функції співпраці тренера та спортсмена, які ви самі обираєте
- Персоналізувати ваш досвід, налаштування та екрани прогресу
- Підтримувати, захищати, усувати несправності та покращувати застосунок і сайт
- Аналізувати використання продукту та його стабільність
- Відповідати на звернення та повідомляти про оновлення сервісу
- Стежити за надійністю, запобігати зловживанням і дотримуватися умов
- Виконувати застосовні правові обов’язки, де це потрібно
Правові підстави обробки
Якщо ви перебуваєте в ЄЕЗ або Великій Британії, правова підстава залежить від мети обробки. Стаття 6 визначає підставу для обробки персональних даних; якщо інформація є даними про здоров’я спеціальної категорії, також потрібна окрема умова статті 9.
Коли ми покладаємося на згоду, ви можете відкликати її будь-коли без впливу на законність обробки до відкликання. Ми не вважаємо прийняття Умов, створення акаунта, наперед вибраний чекбокс або подальше використання TiloTrack явною згодою на обробку даних про здоров’я.
- Акаунт, автентифікація, облік тренувань і харчування, екрани прогресу та запитане вами підключення до тренера: виконання договору з вами за статтею 6(1)(b)
- Вага, зріст, виміри тіла та пов’язана інформація про прогрес, якщо вони належать до спеціальної категорії даних про здоров’я: явна згода за статтею 9(2)(a) на додачу до відповідної підстави статті 6
- Надання релевантних записів у межах тренерського зв’язку, який ви свідомо створюєте: стаття 6(1)(b), а для записів спеціальної категорії також застосовується згода health_tracking
- Безпека, запобігання зловживанням, усунення несправностей і надійність сервісу: наші законні інтереси за статтею 6(1)(f), збалансовані з вашими правами; ми не використовуємо для цих цілей вміст, пов’язаний зі здоров’ям, якщо це не необхідно
- Сервісні повідомлення та повідомлення про акаунт: стаття 6(1)(b); повідомлення, яких вимагає закон: стаття 6(1)(c)
- Необов’язковий маркетинг або інша необов’язкова мета: згода за статтею 6(1)(a), коли вона потрібна
- Зберігання або розкриття, якого вимагає закон: стаття 6(1)(c); встановлення, здійснення або захист правових вимог із використанням даних спеціальної категорії - лише коли застосовується стаття 9(2)(f)
Зберігання даних
Ми зберігаємо інформацію стільки, скільки потрібно для надання сервісу, підтримки акаунта, виконання правових обов’язків, вирішення спорів і дотримання угод.
На практиці це зазвичай означає:
- Дані акаунта зберігаються, поки акаунт активний
- Дані про тренування, тіло, харчування та прогрес зберігаються, поки ви їх не видалите або не попросите видалити акаунт, якщо закон не вимагає іншого
- Технічні журнали та діагностика можуть зберігатися коротший період для надійності та безпеки
- Резервні копії можуть залишатися протягом обмеженого часу, поки вони автоматично не перезапишуться
Безпека
Ми вживаємо розумних організаційних, технічних і адміністративних заходів, спрямованих на захист персональної інформації від несанкціонованого доступу, втрати, неправомірного використання або зміни.
Жоден спосіб передачі чи зберігання не є абсолютно безпечним. Ми не можемо гарантувати повну безпеку, але працюємо над її посиленням у міру розвитку продукту та інфраструктури.
Ваші права
Залежно від місця вашого перебування, ви можете мати право на доступ, виправлення, видалення, обмеження або заперечення щодо певної обробки, отримання копії даних у переносимому форматі або відкликання згоди, якщо обробка базується на згоді.
У MVP ви можете відкликати згоду health_tracking, звернувшись на [email protected]. Після виконання запиту ми припинимо майбутню обробку, що ґрунтується на цій згоді. Відкликання та видалення - різні дії: відкликання не видаляє автоматично акаунт або наявні записи, а видалення можна запросити окремо.
Ви також можете подати скаргу до наглядового органу. Щоб скористатися правами, напишіть на [email protected] або скористайтеся інструментами в застосунку та на сайті через центр звернень за адресою https://contact.tilotrack.app. Ми можемо попросити підтвердити ваш запит перед відповіддю.
Видалення акаунта та даних
Ви можете видаляти окремі записи в застосунку, якщо продукт надає таку можливість.
Ви можете подати запит на видалення акаунта в будь-який час:
Після видалення акаунта ми видалимо або знеособимо пов’язані з ним персональні дані, якщо тільки не повинні зберегти певні дані з юридичних причин, для безпеки, запобігання шахрайству або ведення записів.
- У застосунку: Me > Account > Delete account
- Через центр звернень: https://contact.tilotrack.app/delete-account
- Електронною поштою: [email protected]
Конфіденційність дітей
TiloTrack не призначений для дітей молодших за 16 років або іншого вищого мінімального віку, якщо цього вимагає локальне право.
Ми свідомо не збираємо персональну інформацію дітей без належного дозволу, де це потрібно.
Якщо ви вважаєте, що дитина надала персональні дані без належної згоди, зверніться на [email protected] - ми розглянемо звернення.
Міжнародна обробка даних
TiloTrack може обробляти та зберігати інформацію за допомогою постачальників у країнах, відмінних від вашої.
Основний регіон хостингу: OVHcloud, Європейський Союз (Франція).
Якщо ми передаємо персональні дані за межі ЄЕЗ, Великої Британії або Швейцарії, ми будемо використовувати належні гарантії, якщо цього вимагає закон, зокрема стандартних договірних положень Європейської комісії (SCC) та інших законних механізмів передачі від наших постачальників послуг.
Користуючись сервісом, ви розумієте, що ваша інформація може оброблятися в юрисдикціях з іншими правилами захисту даних, ніж у країні вашого проживання.
Автоматизоване прийняття рішень
TiloTrack наразі не ухвалює рішень виключно на основі автоматизованої обробки, які мають для вас правові або подібно значущі наслідки.
Майбутні функції
TiloTrack - продукт, що розвивається. У майбутньому ми можемо додати функції на кшталт підписок, інтеграцій з Apple Health або носимими пристроями, розширених інструментів спілкування або спільнотних функцій.
Якщо ці зміни вплинуть на те, як ми збираємо або використовуємо персональні дані, ми оновимо цю Політику конфіденційності та, за потреби, повідомимо вас або попросимо додаткові дозволи.
Оновлення політики
Ми можемо час від часу оновлювати цю Політику конфіденційності з огляду на зміни продукту, правові вимоги або операційну практику.
У разі суттєвих змін ми вживемо розумних заходів, щоб повідомити вас - наприклад, оновимо дату на цій сторінці або надішлемо повідомлення в застосунку чи на email, де це доречно. Якщо зміна додає нову мету обробки даних про здоров’я або істотно змінює обсяг згоди, ми попросимо нову явну згоду до початку такої обробки.
Контакти
З питань конфіденційності, запитів або зауважень пишіть на [email protected].
Оператор: ANTON FAIBYSHEV FOP, 15 Kachanivska Street, Apt. 155, Kharkiv, Kharkiv Region, 61124, Ukraine.
Підтримка та запити щодо конфіденційності також доступні через центр звернень за адресою https://contact.tilotrack.app.